howto split ARGUMENT$ properly?